LAST SWEDISH STARBUCKS

The Swede journey finished the last Sunday. Of course, we chose The Starbucks to drink the last koala coffee and said “good bye”. We stayed there all Saturday afternoon-evening. You can imagine that koala mode was present!
We had a lovely time, but it is sad when people returned home…
You met so many people, but you know that maybe you will never see again. Fortunately we have MSN and mail, that allow you connect with people around the world.

El viaje de los suecos terminó el domingo pasado. Por supuesto, elegimos el Starbucks para tomar el último koala café y decir “chao”. Estuvimos ahí toda la tarde del sábado. Podrán imaginarse que el modo koala estuvo presente!
Lo pasamos muy bien, pero es triste cuando la gente vuelve a su casa…
Uno conoce mucha gente, pero sabe que quizás nunca más la vas a volver a ver. Por suerte ahora tenemos MSN y mail, que te permite conectarte con la gente alrededor del mundo.


But the good way is that now I am “force” to go to Europe. Who wants to go with me?
And if my friends go to Chile, I will take for a walk them. Probably I will buy Chilean Lonely Planet…

Pero lo bueno es que ahora estoy “obligada” a ir a Europa. Quién me acompaña? Y si es que mis amigos van a Chile, voy a pasearlos. Probablemente voy a comprar el Lonely Planet de Chile…