These are the Perhentian Islands, the east coast of Malaysia. You must go at least once in your life... In two words S-PECTACULAR! Estas son las Islas Perhentians, en la costa este de Malasia. Tienen que ir al menos una vez en la vida… en dos palabras ES-PECTACULAR!
One day we did snorkeling. Of course with my coordination problems, the first minutes I drank a half of the sea, but then I could and saw amazing things, like nemos, BIG turtles, reef and several fish.
Un día hicimos snorkel. Por supuesto, con mis problemas de coordinación, los primeros minutos me tragué la mitad del mar, pero después pude ver cosas preciosas, como nemos, tortugas GIGANTES, coral y varios peces.
Another day we walked a little and cross to the other side of the island. The middle of the island is a really jungle! We needed to put a lot of repellent, because is full of different kinds of insects and mosquitoes, who sting you.
Otro día caminamos un poco y cruzamos al otro lado de la isla. La mitad de la isla es una verdadera jungla! Necesitamos echarnos mucho repelente, porque está lleno de diferentes tipos de insectos y mosquitos, que te pican.
Beautiful beaches and a lot of sun!!! Luck my skin, I didn’t recognize myself the first days… And you haven’t worries about anything! Or maybe some things… like… choose the lunch… or decide if you want to swim in the sea… or when you put cream again. Definitively relax and enjoy! And the landscape is wonderful.
Preciosas playas y mucho sol!!! Miren mi piel, no me reconocía los primeros días…Y no tienes ninguna preocupación! O quizás algunas cosas… como… elegir el almuerzo… o decidir si es que te quieres bañar en el mar… o cuando te echas crema de nuevo.
Definitivamente relajarse y disfrutar! Y el paisaje era maravilloso.But everything has an end, and we left it the last Saturday. And I said good bye to Dani too. I came back to Singapore, my last day at Asia.
Pero todo tiene un final, y nos fuimos el sábado pasado. Y le dije chao a la Dani también. Volví a Singapur, mi último día en Asia.
5 comentarios:
Maru....hola! ya volvi de Puerto Varas. El matri de la Caro espectacular. Acabo de subir las fotos..te mando los datos a tu mail.
Que rica tu cara de relajo...disfrutalo. Nunca te habia visto tan quemada. Cuando vuelves?? Traeme todos los datos para algun dia hacer un viaje parecido.
Besos, Lita
Lita,
yo tampoco me lo creo. Me miro y me miro al espejo, y cuando me bagno me refriego por si es que es mugre... pero no sale.
Capaz que me quede asi para siempre. Me van a tener que decir negrita, jajaja
Besos,
MAruuuuuuuuuuuuuu, quiero estar todo el rato en esa playa...es precioso. Y el milagro paso, Maru no eres resistente al sol....te quemas. De todas maneras debo ir.
Besos Carla
es verdad yo la vi!!!!! no es mugre!!!
Maida, gracias por el apoyo, porque creo que a pesar de las fotos la gente no me cree...
Besos,
Publicar un comentario