miércoles, 1 de agosto de 2007

BOTANICAL & ORCHID GARDENS

On Wednesday I weak up late, I was lazy… but I have a good excuse! I think that it was because I began to take the vaccine to prevent the malaria. I had breakfast with Coni and the ambassador and then slept again, until 12.00!

El miércoles me levanté tarde, estaba un poco floja… pero tengo una Buena excusa! Yo pienso que era porque empecé a tomar la vacuna para prevenir la malaria. Tomé desayuno con la Coni y la embajadora y me fui a dormir de nuevo, hasta las 12.00!

Coni began to work in a school, so I was alone and went to Botanical Garden. Yes, the same name that my favourite park in Sydney. Both are very beautiful, but the vegetation is different. Here is more tropical, because the weather is more humid and almost don’t have seasons. I was there 2 hours! It is huge!!! Even I couldn’t go run every area.
Paula, I remember every time how you love the trees and flowers, so I tried to take good pictures. The flowers are really wonderful, full color and very big. And you could see many butterflies too.

La Coni empezó a trabajar en el colgio, así es que estaba sola y fui al Jardín Botánico. Sí, el mismo nombre de mi parque favorito en Sydney. Los dos son preciosos, pero la vegetación es distinta. Acá es más tropical, porque el clima es más húmedo y casi no tienen estaciones. Estuve 2 horas! Es enorme!!! Incluso no pude recorrer todas partes. Paula, me acordaba cada momento como te gustan los árboles y flores, así es que traté de sacar buenas fotos. Las flores son realmente maravillosas, llenas de colores y grandes. Y puedes encontrar mariposas también.

Inside the Botanical Garden, there is a special sector called Orchid Garden. And guess what the main flower that you can see there is? Correct! It is the orchid. So smart!

Dentro del Jardín Botánico, hay un sector especial llamado Jardín de las Orquídeas. Y adivinen cuál es la principal flor que pueden ver ahí?... correcto! Es la orquídea. Muy inteligente!

The sculpture picture is especially to Lucía. I think that you will enjoy it, it is very cute!

La foto de la escultura es especialmente para la Lucía. Creo que la vas a disfrutar, es demasiado tierna!

When you saw the last picture, you can imagine how everything is here. All is perfect. The city is completely tidy.

Cuando vean la última foto, se pueden imaginar como es cada cosa acá. Todo es perfecto. La ciudad está completamente limpia.

No hay comentarios: