domingo, 24 de junio de 2007

KOALA MODE

We have new friends. They are Swede-koala guys.
Do you know which is the main koala activity during the day? Probably not… they are 20 hour per day sleeping. Yea, really!

Tenemos nuevos amigos. Ellos son los hombres koala-suecos.
Ustedes saben cuál es la principal actividad de los koalas durante el día? Probablemente no… ellos duermen 20 horas diarias. En verdad!

So, we discover that on winter, when it is raining, people take “koala-mode”. Sometimes we are only sitting, talking and laughing with them. They are very nice. Their names are Marcus and Johan. They speak excellent English, even better than Marie.

Así es que descubrimos que en invierno, cuando está lloviendo, la gente está en “koala mode”. A veces estamos solamente sentados, conversando y riéndonos con ellos. Son súper simpáticos. Se llaman Marcus y Johan. Ellos hablan perfecto inglés, incluso major que la Marie.

And guess? The Marcu’s mother is Chilean, but you don’t worry he isn’t DJ Mendez… He speaks perfect Spanish. He had been several times in Chile, mainly in Santiago. Everywhere you find Chilean people…

Y adivinen? La mamá de Marcus es chilena, pero no se preocupen él no es DJ Méndez… él habla español perfecto. Ha estado varias veces en Chile, principalmente en Santiago. En todas partes encuentras un chileno…


3 comentarios:

Anónimo dijo...

koala-mode...I like it. given the freezing colds we've had here, I might as well just follow their example...jejeje

carolita andrea***

Anónimo dijo...

Maru: Pasaste de ser la mujer oruga a la mujer Koala...jaja.

Besos
Lita

MAru dijo...

Buena Lita! La mujer oruga... NOTABLE EPISODIO.
Espero no seguir en koala mode, parece que el clima va a mejorar ahora!
Kisses,