jueves, 28 de junio de 2007

VEGEMITE EPISODE

All the time we play the same game. We are UNO addicts!
The last weekend the koala friends came to our residence and with other home mates we played UNO. It was so funny, because when you lost you might have a stupid dare. For example, you need to show a talent.

Todo el tiempo jugamos el mismo juego. Somos adictos al UNO!
El fin de semana pasado los amigos-koala vinieron a nuestra residencia y con otros compañeros de casa jugamos UNO. Estuvo muy entretenido, porque cuando perdías tenías que hacer una penitencia estúpida. Por ejemplo, tenías que mostrar un talento.

We sang songs (the koala guys sing very, very well), red poems and danced, so relax. But when was Johan’s turn, Marie had a great idea! Here some people eat a strange product called VEGEMITE (If you want to learn about it, click here http://es.wikipedia.org/wiki/Vegemite). We don’t know what is it? Look like nutella, but if you smell it you can imagine a too bad flavor. I am not enough brave to try it.

Cantamos canciones (los hombres koala cantan super bien), leímos poemas y bailamos, muy relajado. Pero cuando fue el turno de Johan, Marie tuvo una excelente idea! Acá algunas personas comen una cosa rara que se llama VEGAMITE (si quieren aprender de éste, vean aquí http://es.wikipedia.org/wiki/Vegemite). No tenemos idea qué es? Parece nutella, pero si lo hueles te puedes imaginar un sabor pésimo. Yo no soy lo suficientemente valiente para probarlo.

I had seen two foreign people who were tried it and both almost throw up later. It was so funny to us look their faces. The victims were Sebastian from Colombia in Saberio’s birthday (we put a little spoon in his cake piece) and Johan the last Saturday. I have excellent videos about these situations. When I go back to Chile you can enjoy their. The most strange is that some Aussies like it!




He visto dos extranjeros que lo han probado y ambos casi vomitan después. Es demasiado divertido ver sus caras. Las víctimas fueron Sebastián de Colombia en el cumpleaños de Saberlo (le pusimos una cucharada en su pedazo de torta) y Johan el sábado pasado. Tengo excelentes videos. Cuando vuelva a Chile los van a poder disfrutar. Lo más raro es que a algunos australianos les gusta!

2 comentarios:

Anónimo dijo...

Maru....hablando de Koala Mode...aquí se ha hecho famoso el baile del Koala, de la excelente interprete Rocío Marengo.

Adjunto Link http://www.youtube.com/watch?v=q1EL3BSMDOI

Besos,
Lita

MAru dijo...

Lita, lo vi, genial!!! Por acá no ha llegado todavía...
Kisses,